sábado, 8 de marzo de 2008

Halo


Artist: Bethany Joy Lenz
Album: friends with benefit
Title: Halo

I never promised you a ray of light
I never promised there’d be sunshine every day
I’ll give you everything I have
The good the bad

Why do you put me on a pedestal?
I’m so up high that I can’t see the ground below
So help me down you’ve got it wrong
I don’t belong there

Chorus:
One thing is clear
I wear a halo
I wear a halo when you look at me
But standing from here
You wouldn’t say so
You wouldn’t say so if you were me
And I, I just want to love you
Oh I, I just want to love you

I always said that I would make mistakes
I’m only human and that’s my saving grace
I’ll fall as hard as I try
So don’t be blinded
See me as I really am
I have flaws and sometimes I even sin
So pull me from that pedestal
I don’t belong there

[Chorus]

Like to think that you know me
But in your eyes
I am something above me
That's only in your mind
Only in your mind

I wear a, I wear a, I wear a Halo

[Chorus]

(I just wanna love you)
Heya Hey Hey Hey…Hey Hey Halo
Heya Hey Hey Hey…Hey Hey Halo
Heya Hey Hey Hey…Hey Hey Halo
Heya Hey Hey Hey…Hey Hey Halo


traduccion:

Nunca te prometi un rayo de luz
nunca te prometi que el sol brillaria cada dia
te dare todo lo que tengo
lo bueno y lo malo
¿porque me has puesto en un pedestal?
estoy tan alta que no puedo ver el suelo
ayudame a bajar, te has equivocado.
esas alturas no son mi sitio.


estribillo

una cosa esta clara:
tengo un halo
cuando tu me miras tengo un halo
pero si me vieras desde aqui no dirias eso
no dirias eso si tu fueras yo.
y yo, yo solo quiero amarte
oh, solo quiero amarte.


siempre dije que cometeria errores
que soy humana y esa es mi salvacion
me caigo por mas que lo intento...
no estes ciego... y veme como soy.
tengo defectos y a veces aun peco.
asi que bajame del pedestal
este no es mi sitio.
¿porque me has puesto en un pedestal?
esas alturas no son mi sitio


estribillo

una cosa esta clara:
tengo un halo
cuando tu me miras tengo un halo
pero si me vieras desde aqui no dirias eso
no dirias eso si tu fueras yo
y yo, yo solo quiero amarte
oh, solo quiero amarte

te gusta pensar que me conoces
pero en tus ojos
soy algo por encima de mi
esto solo es en tu mente
solo en tu mente
llevo un, llevo un , llevo un halo

estribillo

una cosa esta clara:
tengo un halo
cuando tu me miras tengo un halo
pero si me vieras desde aqui no dirias eso
no dirias eso si tu fueras yo
y yo, solo quiero amarte
oh, yo solo quiero amarte

(solo quiero amarte)
heya hey hey hey... hey hey halo
heya hey hey hey... hey hey halo
heya hey hey hey.., hey hey halo
heya hey hey hey... hey hey halo

Bethany Joy Lenz

No hay comentarios: